250 g rybiček v tomatě, 100 g majolky, 100 g tvrdého žlutého sýra, 100 g sladkokyselých okurek, 100 g zelených paprik, 50 g cibule, sůl, pepř
Rybičky v tomatě i s nálevem vložíme do nějaké misky a utřeme je s majolkou. Sýr (spíše nevýraznější jako například eidam) nastrouháme na hrubo a přidáme k utřeným rybičkám. Na velmi malé kostičky nakrájíme okurky, taktéž velmi drobně nakrájíme zelenou papriku a oloupanou cibuli a přidáme k pomazánce. Podle chuti osolíme a opepříme a vše dobře promícháme (po promíchání případně znovu doladíme solí a pepřem). Tomatová rybí pomazánka musí poté ještě trochu v chladu uležet.